Termos de Utilização da Fluke

Última actualização: 27 de Set. de 2013

LEIA AS PRESENTES CONDIÇÕES DE UTILIZAÇÃO COM ATENÇÃO. AO ACEDER OU UTILIZAR OS NOSSOS sites na Web, aplicações móveis ou outros produtos ou serviços, ACEITA ESTAS CONDIÇÕES DE UTILIZAÇÃO E TODAS AS CONDIÇÕES INCORPORADAS POR REFERÊNCIA. SE NÃO CONCORDAR COM TODAS AS CONDIÇÕES, NÃO UTILIZE OS NOSSOS SITES NA WEB, APLICAÇÕES MÓVEIS OU OUTROS PRODUTOS OU SERVIÇOS.

Estes Termos de Utilização ("Termos") aplicam-se ao acesso do utilizador de, e uso de, sites na Web, aplicações móveis e outros produtos ou serviços (colectivamente, os "Serviços") da Fluke Corporation e determinadas subsidiárias e filiais (colectivamente, "Fluke" ou "nós"). Estes Termos não alteram sob nenhuma forma os termos ou condições de qualquer outro contrato que o utilizador possa ter com a Fluke relativamente a produtos, serviços ou outros relacionados. Se utilizar os Serviços em nome de qualquer entidade, o utilizador declara e garante que está autorizado a aceitar estes Termos em nome de tal entidade e que tal entidade concorda em assumir a responsabilidade perante nós se o utilizador violar estes Termos.

A Fluke reserva o direito de alterar ou modificar estes Termos em qualquer momento e segundo os nossos critérios. Se a Fluke alterar estes Termos, iremos fornecer um aviso de tais alterações, tais como, enviar ao utilizador uma notificação por mensagem de correio electrónico, fornecendo aviso através dos Serviços ou actualizando a data da "Última actualização" no topo destes Termos. O uso continuado dos Serviços por parte do utilizador irá confirmar a aceitação dos Termos revistos. Encorajamos o utilizador a rever frequentemente os Termos para garantir que compreende os termos e condições que se aplicam à sua utilização dos Serviços. Se não concordar com nenhum dos Termos alterados, tem de interromper a utilização dos Serviços.

1. Política de privacidade

Consulte a nossa Política de Privacidade para obter informações sobre como a Fluke recolhe, utiliza e divulga informações sobre os nossos utilizadores.

2. Termos e condições de venda

Se o utilizador adquirir bens ou serviços da Fluke, aplicam-se os Termos e condições de venda. Estes Termos de venda estão sujeitas a alterações sem aviso, em qualquer momento e segundo os nossos critérios, por isso, o utilizador deverá rever os termos de venda sempre que efectuar uma compra.

3. Elegibilidade, registo e conta

Os Serviços não são orientados nem se destinam a ser utilizados por pessoas com idade inferior a 18 anos. Ao utilizar os Serviços, o utilizador declara e garante que (a) tem 18 anos ou mais, (b) não foi anteriormente suspenso ou removido dos Serviços, (c) não tem mais de uma conta online na Fluke, e (d) tem poder e autoridade totais para entrar neste contrato e que, ao fazê-lo, não irá violar nenhum outro contrato do qual faz parte.

Para aceder e utilizar determinadas áreas ou funcionalidades dos "Serviços", poderá ser necessário registar-se numa conta online. Ao registar-se numa conta, o utilizador não pode criar um nome de conta que incorpore uma marca comercial sem a autorização do proprietário da marca. Reservamo-nos o direito de reclamar nomes de contas, ou efectuar qualquer acção razoável necessária, em nome de qualquer empresa ou indivíduo que detenha direitos legais, incluindo direitos de marca comercial, num nome.

Em consideração da utilização que faz dos Serviços, o utilizador concorda em (w) fornecer informações de conta exactas, actuais e completas; (x) manter e actualizar prontamente as informações de conta; (y) manter a segurança da palavra-passe e aceitar todos os riscos de acesso não autorizado à sua conta e informações que nos fornecer; e (z) notificar-nos prontamente se descobrir ou suspeitar de outra forma de violações de segurança relacionadas com os Serviços.

4. Copyright e licença limitada

A não ser que indicado nos Serviços ou de outra forma pela Fluke, os Serviços e todo o conteúdo e outros materiais inclusos, incluindo, sem limitação, o logótipo da Fluke e todos os desenhos, texto, aspectos gráficos, imagens, informações, dados, software, ficheiros de sons, outros ficheiros e a selecção e disposição dos mesmos (colectivamente, "Conteúdos") são propriedade exclusiva da Fluke ou dos nossos licenciantes ou utilizadores e estão protegidos pelas leis de copyright dos Estados Unidos e internacionais.

É concedida desta forma ao utilizador uma licença limitada, não exclusiva e não sub-licenciável para aceder e utilizar os Serviços e Conteúdos. No entanto, tal licença está sujeita a estes Termos e não inclui (a) qualquer revenda ou uso comercial dos Serviços ou Conteúdos inclusos; (b) a recolha e uso de quaisquer listagens de produtos ou serviços, imagens ou descrições; (c) a distribuição, desempenho público ou apresentação pública de quaisquer Conteúdos; (d) modificação ou de outra forma criar quaisquer usos derivados dos Serviços ou Conteúdos, ou qualquer parte destes, (e) uso de qualquer método de importação de data, robots ou outros métodos de recolha ou extracção de dados semelhantes; (f) transferência (excepto a cache da página) de qualquer parte dos Serviços, Conteúdos ou quaisquer informações inclusas, excepto conforme o expressamente permitido nos Serviços; e (g) qualquer uso dos Serviços; e (g) qualquer uso dos Serviços ou Conteúdos que não para os fins a que se destinam. Qualquer uso dos Serviços ou Conteúdos que não especificamente aqui autorizado, sem a permissão prévia por escrito da Fluke, está estritamente proibido e irá rescindir a licença aqui concedida. Tal uso não autorizado poderá também violar leis aplicáveis, incluindo, sem limitação, leis de copyright e marcas comerciais e regulamentos e estatutos de comunicações aplicáveis. Excepto se explicitamente indicado neste documento ou de outra forma pela Fluke, nada nestes Termos deverá ser interpretado como conferindo qualquer licença relativa a quaisquer direitos de propriedade intelectual, seja por inferência, implicação ou de outra forma. Esta licença é revogável em qualquer momento.

Não obstante algo em contrário nestes Termos, os Serviços e Conteúdos poderão conter componentes de software que estão sujeitos a termos de licença em separado, em cujo caso irão aplicar-se os termos dessa licença para o acesso e uso de tais componentes de software.

5. Política para infractores reincidentes; reclamações relativas a copyright

De acordo com o Digital Millennium Copyright Act ("DMCA") e outras leis aplicáveis, a Fluke adoptou uma política de rescisão, em circunstâncias apropriadas e segundo os seus próprios critérios, para com os titulares de contas ou outros utilizadores dos Serviços que sejam considerados infractores reincidentes. A Fluke também pode, segundo os seus próprios critérios, limitar o acesso aos Serviços e/ou cessar as contas de quaisquer utilizadores que infrinjam quaisquer direitos de propriedade intelectual de outros, seja ou não uma infracção reincidente.

Se o utilizador achar que algo nos Serviços infringe qualquer direito de propriedade que detém ou controla, poderá enviar uma notificação de tal infracção para o nosso agente designado conforme indicado a seguir:

Agente designado: Chief IP Counsel
Morada: 6920 Seaway Blvd, MS203A, Everett WA 98203
Telefone: 425-446-5932
Fax: 425-446-5117
Correio electrónico: copyright@fluke.com

Consulte 17 U.S.C. §512(c)(3) para ver os requisitos para uma notificação adequada. Deverá também ter em atenção que se fizer qualquer interpretação material errada, com conhecimento, na notificação, sobre o material ou actividade infractor, poderá ser responsabilizado por quaisquer danos, incluindo custos e taxas com advogados, incorridos por nós ou pelo alegado infractor em resultado da nossa confiança em dita interpretação errada que constitua remoção ou desactivação de acesso ao material ou actividade que se considera ser infractora.

6. Marcas comerciais

A "Fluke," "Fluke Biomedical," "Fluke Calibration," "Fluke Networks" e o logótipo da Fluke e quaisquer outros nomes de produtos ou serviços, logótipos ou slogans que possam aparecer nos Serviços são marcas comerciais da Fluke nos Estados Unidos e noutros países, e não podem ser copiados, imitados ou utilizados, no todo ou em parte, sem a permissão prévia por escrito da Fluke. As marcas de terceiros que apareçam nos Serviços são da propriedade das respectivas empresas e não podem ser utilizadas sem a permissão do titular da marca comercial aplicável. Não pode utilizar metatags ou outro "texto oculto" ao utilizar a "Fluke" ou qualquer outro nome, marca comercial ou nome de produto ou serviço da Fluke sem a permissão prévia por escrito. Além disso, o aspecto visual e essência dos Serviços, incluindo todos os cabeçalhos de página, aspectos gráficos personalizados, ícones de botões e scripts, constituem a marca de serviço, marca comercial e/ou identificações da Fluke e não podem ser copiados, imitados ou utilizados, no todo ou em parte, sem a nossa permissão prévia por escrito. Todas as outras marcas comerciais, marcas comerciais registadas, nomes de produtos, nomes de empresa ou logótipos mencionados nos Serviços são propriedade dos respectivos proprietários. As referências a quaisquer produtos, serviços, processos ou outras informações, por nome, marca comercial, fabricante, fornecedor ou outro não constituem nem significam a aprovação, patrocínio ou recomendação por parte da Fluke.

7. Hiperligações

É concedido ao utilizador um direito limitado e não exclusivo de criar uma hiperligação de texto aos Serviços para fins não comerciais, desde que tal ligação não represente a Fluke ou qualquer um dos nossos produtos ou serviços de forma falsa, enganadora, depreciativa ou difamatória e desde que o site de ligação não contenha qualquer material só para adultos ou ilegal ou qualquer material considerado ofensivo, perturbador ou censurável. Este direito limitado poderá ser revogado em qualquer momento. Não poderá utilizar um logótipo da Fluke ou qualquer outro aspecto gráfico da propriedade da Fluke para ligar aos Serviços sem a permissão prévia por escrito da Fluke. Mais, não poderá utilizar, enquadrar ou usar técnicas de enquadramento para limitar qualquer marca comercial, logótipo ou outras informações propriedade da Fluke, incluindo as imagens que se encontram nos Serviços, o conteúdo de qualquer texto ou o layout/desenho de qualquer página ou formulário contido numa página nos Serviços sem o consentimento prévio por escrito da Fluke. Excepto pelo supramencionado, não é concedido ao utilizador qualquer direito ou licença por implicação, inferência ou outra ou sob qualquer patente, marca comercial, copyright ou direito de propriedade da Fluke ou de terceiros.

A Fluke não faz qualquer afirmação ou declaração ao respeito, e não aceita qualquer responsabilidade pela qualidade, conteúdo, natureza ou fiabilidade de sites na Web de terceiros acessíveis através da hiperligação a partir dos Serviços, ou sites na Web que tenham ligação aos Serviços. Tais sites não estão sob o controlo da Fluke, e a Fluke não é responsável pelo conteúdo de qualquer site com ligação, qualquer ligação contida num site ligado ou qualquer revisão, alterações ou actualizações em ditos sites. A Fluke faculta essas ligações apenas por questão de conveniência, e a inclusão de qualquer ligação não implica afiliação, aprovação ou adopção por parte da Fluke de qualquer site ou informação nele contida. Quando o utilizador sair dos Serviços, deverá ter em atenção que os nossos termos e políticas já não estão em vigor. Deverá rever os termos e políticas aplicáveis, incluindo práticas de privacidade e recolha de dados, de qualquer site para o qual poderá navegar a partir dos Serviços.

8. Conteúdo de terceiros

A Fluke poderá fornecer conteúdo de terceiros nos Serviços e poderá fornecer ligações a páginas Web e conteúdo de terceiros (colectivamente, "Conteúdo de terceiros") como um serviço aos interessados na informação. A Fluke não controla, aprova ou adopta qualquer Conteúdo de terceiros e não se responsabiliza por qualquer declaração ou garantias de qualquer tipo relativamente ao Conteúdo de terceiros, incluindo, sem limitação, a respectiva exactidão ou totalidade. O utilizador reconhece e aceita que a Fluke não é responsável nem pode ser responsabilizada de nenhuma forma por qualquer Conteúdo de terceiros e não tem qualquer responsabilidade em actualizar ou rever o Conteúdo de terceiros. Os utilizadores usam tal Conteúdo de terceiros incluso por sua conta e risco.

9. Anúncios e promoções, produtos, serviços e promoções de terceiros

A Fluke poderá apresentar anúncios e promoções de terceiros nos Serviços ou pode de outra forma fornecer informações sobre ou ligações a produtos ou serviços de terceiros nos Serviços. Os seus negócios ou correspondência com, ou participação em promoções de tais terceiros, e quaisquer termos, condições, garantias ou declarações associados a tais negociações ou promoções, são exclusivamente entre o utilizador e dito terceiro. A Fluke não é responsável ou não pode ser responsabilizada por quaisquer perdas ou danos de qualquer tipo incorridos em resultado de tais relações ou promoções ou em resultado da presença da informação de terceiros nos Serviços.

10. Conteúdo do utilizador

Os Serviços poderão incluir fóruns de discussão, blogues ou outras funcionalidades ou áreas interactivas em que o utilizador ou outros utilizadores criem, publiquem, transmitam ou armazenem conteúdo, incluindo, mas não se limitando a, texto, música, som, fotos, vídeos, gráficos, código, itens ou materiais (colectivamente "Conteúdo do utilizador"). O utilizador compreende que o Conteúdo do utilizador é passível de visualização por outros e que tem a capacidade de controlar quem pode aceder a tais conteúdos ajustando as definições de privacidade. Concorda em que é o único responsável pelo Conteúdo do utilizador e pelo seu uso de tais funcionalidades ou áreas interactivas, e que irá usá-las segundo a sua conta e risco.

Ao utilizar as áreas interactivas dos Serviços, concorda em não publicar, transferir, transmitir, distribuir, armazenar, criar ou de outra forma publicitar através dos Serviços qualquer um dos seguintes:

Conteúdo do utilizador que seja ilegal, difamatório, obsceno, pornográfico, indecente, lascivo, sugestivo, perturbador, ameaçador, invasivo da privacidade ou de direitos de propriedade, abusivo, inflamatório, fraudulento ou de outro modo censurável;
Conteúdo do utilizador que constitua, encoraje ou forneça instruções para ofensa criminal, viole os direitos de qualquer parte, ou de outra forma crie responsabilização ou viole qualquer lei local, estatal, nacional ou internacional;
Conteúdo do utilizador que possa infringir qualquer patente, marca comercial, segredo empresarial, copyright ou outros direitos intelectuais ou de propriedade de qualquer parte. Ao publicar qualquer Conteúdo do utilizador, declara e garante que tem o direito legal de distribuir e reproduzir tal Conteúdo do utilizador;
Conteúdo do utilizador que contenha ou declare quaisquer declarações, observações ou reivindicações que não reflectiam os pontos de vista e experiências honestas do utilizador;
Conteúdo do utilizador que imite qualquer pessoa ou entidade ou de outra forma represente de forma errada a afiliação do utilizador com uma pessoa ou entidade;
Promoções não solicitadas, campanhas políticas, publicidade ou solicitações;
Informação privada de qualquer terceiro, incluindo, sem limitação, moradas, números de telefone, endereços de correio electrónico, números de Segurança Social e números de cartões de crédito;
Vírus, dados corrompidos ou outros ficheiros danosos, perturbadores ou destruidores; ou
Conteúdo do utilizador que, segundo o único critério da Fluke, seja censurável ou que restrinja ou iniba qualquer outra pessoa de utilizar ou desfrutar dos Serviços, ou que possa expor a Fluke ou os nossos utilizadores a qualquer dano ou responsabilidade de qualquer tipo.

O utilizador concorda ainda em não violar qualquer lei, contrato, propriedade intelectual ou direito de terceiros ou cometer um acto ilícito, e que é o único responsável pela sua conduta enquanto estiver nos Serviços. Concorda em cumprir estes Termos e não irá:

Utilizar os Serviços de qualquer forma que possa interferir com, perturbar, afectar negativamente ou inibir outros utilizadores de desfrutar plenamente dos Serviços, ou que possa danificar, desactivar, sobrecarregar ou afectar o funcionamento dos Serviços de qualquer modo;
Enviar qualquer publicidade não solicitada ou não autorizada, solicitações, material promocional, spam, correio não solicitado, cartas de cadeias ou esquemas de pirâmide, ou recolher ou captar os endereços de correio electrónico ou outras informações de contacto de outros utilizadores dos Serviços para enviar spam ou outras mensagens comerciais;
Utilizar qualquer robot, spider, crawler, scraper ou outro meio automático ou interface não fornecido por nós para aceder aos Serviços ou para extrair dados;
Aplicar engenharia inversa em qualquer aspecto dos Serviços ou fazer algo que possa desvendar o código fonte ou ultrapassar ou contornar medidas empregues para prevenir ou limitar o acesso a qualquer área, conteúdo ou código dos Serviços (excepto se expressamente permitido em contrário por lei);
Utilizar ou tentar utilizar a conta de outro utilizador sem autorização de tal utilizador e da Fluke;
Tentar contornar quaisquer técnicas de filtragem de conteúdos que empregamos, ou tentar aceder a qualquer serviço ou área dos Serviços para os quais não tem acesso autorizado;
Tentar indicar de qualquer forma que tem uma relação connosco ou que apoiamos o utilizador ou quaisquer produtos ou serviços para qualquer fim;
Empregar uma conduta perturbadora, intimidatória, predatória ou de perseguição;
Desenvolver quaisquer aplicações de terceiros que interajam com o Conteúdo do utilizador e com os Serviços sem o consentimento prévia por escrito; e
Utilizar os Serviços para qualquer fim ilegal ou não autorizado ou dedicar-se a, encorajar ou promover qualquer actividade que viole estes Termos.

A Fluke não é responsável nem será responsabilizada pela conduta de, ou interacções com, quaisquer utilizadores dos Serviços (seja online ou offline), nem é responsável nem será responsabilizada por qualquer perda, dano ou lesão associados. A aplicação destes Termos varia apenas consoante os critérios da Fluke, e a ausência da aplicação destes Termos em alguns casos não constitui uma renúncia do direito da Fluke de aplicar estes Termos em outras ocasiões. Além disso, estes Termos não criam qualquer direito privado de acção por parte de qualquer terceiro ou qualquer expectativa razoável ou promessa de que os Serviços não irão conter qualquer conteúdo proibido por estes Termos. Como fornecedor de serviços interactivos, a Fluke não poderá ser responsabilizada por quaisquer declarações, representações ou Conteúdo do utilizador fornecidos pelos nossos utilizadores através da área interactiva dos Serviços. Embora a Fluke não tenha qualquer obrigação de rever, editar ou supervisionar qualquer Conteúdo do utilizador, a Fluke reserva-se o direito, e mantém o critério absoluto, de remover, rever ou editar qualquer Conteúdo do utilizador publicado ou armazenado nos Serviços em qualquer momento e por qualquer motivo sem aviso, e o utilizador é o único responsável por criar cópias de segurança de e substituir qualquer Conteúdo de utilizador que publicar ou armazenar nos Serviços segundo a sua própria conta e risco.

Qualquer uso dos Serviços em violação destes Termos poderá resultar, entre outras coisas, em rescisão ou suspensão dos direitos de utilização dos Serviços por parte do utilizador.

11. Críticas a produtos

Poderemos fornecer oportunidades específicas ao utilizador para dizer à Fluke ou outros utilizadores da Fluke o que pensa sobre os nossos produtos ou serviços ("Críticas a produtos"). Se aproveitar essa oportunidade de Críticas a produtos, o utilizador concorda em indicar as suas opiniões de forma legal, honesta e em boa-fé e em revelar a outros quaisquer conflitos de interesses ou relações que possam influenciar o seu ponto de vista (por exemplo, se alguém lhe paga ou oferece algo de forma gratuita para o encorajar a comentar, o utilizador concorda em realizar a divulgação adequada). Todas as Críticas a produtos constituem estritamente a opinião do utilizador que publica dita crítica, e a Fluke não apoia ou aprova tais críticas nem tem qualquer responsabilidade pela exactidão, adequação ou conteúdo de tais críticas.

12. Direitos do Conteúdo do utilizador

O utilizador detém todos os direitos de propriedade do Conteúdo do utilizador que submeter à Fluke. Ao submeter ou publicar Conteúdo do utilizador nos Serviços, o utilizador concede à Fluke um direito não exclusivo, a título gratuito, perpétuo, irrevogável e totalmente sub-licenciável de utilizar, reproduzir, modificar, adaptar, publicar, traduzir, criar obras derivadas de, distribuir, realizar e apresentar tal Conteúdo do utilizador em todo o mundo sob qualquer formato ou meio, incluindo para fins de marketing e publicidade.

Ao publicar Conteúdo do utilizador nos Serviços, o utilizar declara e garante que (a) tal Conteúdo do utilizador não é confidencial; (b) que detém e controla todos os direitos ao Conteúdo do utilizador que publicar ou de outra forma tem todos os direitos necessários para publicar tal Conteúdo do utilizador nos Serviços; (c) o Conteúdo do utilizador é exacto e não é enganador ou danoso de nenhuma forma; e (d) o Conteúdo do utilizador, e o seu uso e publicação posterior, não viola nem irá violar estes Termos ou qualquer lei, regra ou regulamento aplicável.

13. Feedback

O utilizador pode submeter perguntas, comentários, sugestões, ideias, planos, notas, desenhos, materiais originais ou criativos ou outras informações ou materiais sobre a Fluke e os Serviços (colectivamente, "Feedback"). O Feedback, onde submetido através dos Serviços ou de outra forma, não é confidencial e tornar-se-á propriedade exclusiva da Fluke. A Fluke terá direitos exclusivos, incluindo todos os direitos de propriedade intelectual, no e para tal Feedback e terá direito ao uso e disseminação sem restrições deste Feedback para qualquer fim, comercial ou outro, sem reconhecimento ou compensação para o utilizador.

14. Exportação

O utilizador é responsável pela conformidade de todas as leis de controlo de exportação aplicáveis dos Estados Unidos e qualquer outra autoridade governamental aplicável, incluindo, sem limitação, os Regulamentos de Administração das Exportações dos Estados Unidos ("Leis de exportação"). O utilizador declara e garante que não irá, directa ou indirectamente, exportar, reexportar, transferir ou de outra forma transferir qualquer Conteúdo: (a) para e de qualquer indivíduo, entidade ou país proibido pelas Leis de exportação, incluindo, sem limitação, a proibição contra exportações para ou com (i) qualquer país sujeito a embargo por parte dos Estados Unidos ou restrições de exportação semelhantes (por ex., Cuba, Irão, Síria, Sudão ou Coreia do Norte) ou nacional ou residente destes; ou (ii) para alguém na lista do Departamento do Tesouro dos Estados Unidos de Nacionais Especialmente Designados, na Lista de Pessoas ou Entidades Negadas do Departamento do Comércio dos Estados Unidos, ou outras listas de controlo de exportações; ou (b) para qualquer fim proibido pelas Leis de exportação, incluindo, mas não se limitando, a proliferação de armas nucleares, químicas ou biológicas ou desenvolvimento de tecnologia míssil.

15. Indemnização

Concorda em defender, indemnizar e isentar de responsabilidade a Fluke e os nossos parceiros, contratados independentes, fornecedores de serviços e consultores e os nossos respectivos directores, representantes, funcionários e agentes (colectivamente, as "Partes da Fluke") de e contra quaisquer reclamações, danos, custos, responsabilidades e despesas (incluindo, mas não se limitando a, honorários razoáveis com advogados) resultantes ou relacionados com: (a) o uso que o utilizador faz dos Serviços; (b) qualquer Conteúdo do utilizador que o utilizador publicar, transferir, utilizar, distribuir, armazenar ou de outra forma transmitir em ou através do Serviços; (c) qualquer Feedback que o utilizador faculte; (d) violação por parte do utilizador destes Termos; ou (e) violação por parte do utilizador dos direitos de outrem.

16. Isenção de responsabilidade

EXCEPTO SE EXPRESSAMENTE MENCIONADO POR ESCRITO PELA FLUKE, OS SERVIÇOS E O CONTEÚDO INCLUSO É FORNECIDO NUMA BASE "COMO É" SEM GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS. A FLUKE RENUNCIA A TODAS AS OUTRAS GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM FIM ESPECÍFICO, PROPRIEDADE E NÃO VIOLAÇÃO DOS SERVIÇOS E CONTEÚDO INCLUSO. A FLUKE NÃO DECLARA NEM GARANTE QUE O CONTEÚDO NOS SERVIÇOS SEJA EXACTO, COMPLETO, FIÁVEL, ACTUAL OU LIVRE DE ERROS.

A FLUKE NÃO É RESPONSÁVEL POR ERROS TIPOGRÁFICOS OU OMISSÕES RELACIONADAS COM PREÇOS, TEXTO OU FOTOGRAFIA. EMBORA A FLUKE TENTE TORNAR SEGURO O ACESSO E USO QUE O UTILIZADOR FAZ DOS SERVIÇOS, A FLUKE NÃO PODE E NÃO DECLARA OU GARANTE QUE OS SERVIÇOS OU SEU(S) SERVIDOR(ES) SEJAM LIVRES DE VÍRUS OU OUTROS COMPONENTES DANOSOS; POR CONSEGUINTE, O UTILIZADOR DEVE UTILIZAR SOFTWARE RECONHECIDO PELO SECTOR PARA DETECTAR E DESINFECTAR VÍRUS DE QUALQUER TRANSFERÊNCIA.

A Fluke reserva o direito de alterar qualquer e todo o conteúdo contido nos Serviços e modificar, suspender ou descontinuar os Serviços ou quaisquer funcionalidades ou funções dos Serviços em qualquer momento sem aviso e sem obrigação ou responsabilidade para com o utilizador. As referências a quaisquer produtos, serviços, processos ou outras informações, por nome comercial, marca comercial, fabricante, fornecedor ou outro não constituem nem significam a aprovação, patrocínio ou recomendação por parte da Fluke. Algumas jurisdições não permitem a isenção de responsabilidade dos termos implícitos nos contratos com os clientes, por isso, algumas ou todas as isenções de responsabilidade nesta secção poderão não aplicar-se ao utilizador.

17. Limitação de responsabilidade

NA EVENTUALIDADE DA FLUKE OU PARTES DA FLUKE SEREM RESPONSÁVEIS POR QUAISQUER DANOS DIRECTOS, ESPECIAIS, INDIRECTOS OU CONSEQUENTES, OU QUAISQUER OUTROS DANOS DE QUALQUER OUTRO TIPO, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, PERDA DE USO, PERDA DE BENEFÍCIOS OU PERDA DE DADOS, SEJA POR UMA ACÇÃO NO CONTRATO, DELITO (INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, NEGLIGÊNCIA) OU OUTRO, DECORRENTE DE OU DE ALGUMA FORMA RELACIONADO COM O USO OU INCAPACIDADE DE UTILIZAR OS SERVIÇOS OU CONTEÚDO NELES CONTIDO OU ACEDIDO ATRAVÉS DOS SERVIÇOS, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, QUAISQUER DANOS CAUSADOS POR OU RESULTANTES DA CONFIANÇA DE QUALQUER UTILIZADOR EM QUALQUER INFORMAÇÃO OBTIDA ATRAVÉS DA FLUKE, OU QUE RESULTE DE ERROS, OMISSÕES, INTERRUPÇÕES, ELIMINAÇÃO DE FICHEIROS OU MENSAGENS DE CORREIO ELECTRÓNICO, ERROS, DEFEITOS, VÍRUS, ATRASOS NO FUNCIONAMENTO OU TRANSMISSÃO OU QUALQUER FALHA DE DESEMPENHO, SEJA OU NÃO RESULTANTE DE ACIDENTES NATURAIS, FALHA DE COMUNICAÇÕES, ROUBO, DESTRUIÇÃO OU ACESSO NÃO AUTORIZADO AOS REGISTOS, PROGRAMAS OU SERVIÇOS DA FLUKE. EM CIRCUNSTÂNCIA ALGUMA A RESPONSABILIDADE AGREGADA DA FLUKE, SEJA POR CONTRATO, GARANTIA, ACTO ILÍCITO (INCLUINDO NEGLIGÊNCIA, SEJA ACTIVA, PASSIVA OU IMPUTADA), RESPONSABILIDADE DE PRODUTO, RESPONSABILIDADE OBJECTIVA OU OUTRA TEORIA, DECORRENTE DE OU RELACIONADA COM O USO OU INCAPACIDADE DE UTILIZAÇÃO DOS SERVIÇOS OU PARA ESTAS CONDIÇÕES DEVERÁ EXCEDER QUALQUER COMPENSAÇÃO QUE O UTILIZADOR PAGAR, SE EXISTIR, À FLUKE, PELO ACESSO OU UTILIZAÇÃO DOS SERVIÇOS.

18. Modificações dos serviços

A Fluke reserva o direito de modificar ou descontinuar, temporária ou permanentemente, os Serviços ou quaisquer funcionalidades ou partes inclusas sem aviso prévio. O utilizador concorda que a Fluke não será responsável por qualquer modificação, suspensão ou descontinuação dos Serviços ou qualquer parte inclusa.

19. Lei aplicável; arbitragem

LEIA ATENTAMENTE O PARÁGRAFO SEGUINTE, PORQUE EXIGE QUE O UTILIZADOR ARBITRE DISPUTAS COM A FLUKE E LIMITA A FORMA COMO O UTILIZADOR PODE PROCURAR COMPENSAÇÃO DA FLUKE.

O utilizador e a Fluke concordam em arbitrar qualquer disputa decorrente destes Termos ou do uso que o utilizador fizer dos Serviços, excepto que o utilizador e a Fluke não são obrigados a arbitrar qualquer disputa em que qualquer uma das partes procure compensação equitativa ou outra compensação pelo alegado uso ilegal de direitos de propriedade, marcas comerciais, nomes comerciais, logótipos, segredos empresariais ou patentes. A ARBITRAGEM IMPEDE O UTILIZADOR DE PROCESSAR EM TRIBUNAL OU DE TER UM JULGAMENTO COM JÚRI. O utilizador e a Fluke concordam em que as partes irão notificar a outra por escrito sobre qualquer disputa no período de trinta (30) dias aquando da origem da mesma. A notificação à Fluke deve ser enviada para Fluke Corporation, Attn: Legal, 6920 Seaway Blvd, MS203A, Everett WA 98203. O utilizador e Fluke concordam além disso em: (a) tentar a resolução informal antes de qualquer exigência de arbitragem; (b) que qualquer arbitragem irá ter lugar em Seattle, Washington; (c) que a arbitragem será conduzida confidencialmente por uma única entidade arbitral de acordo com as regras de JAMS; e (d) que os tribunais estatais ou federais do Condado King, em Washington, têm jurisdição exclusiva sobre quaisquer recursos de uma sentença final de arbitragem ou sobre qualquer processo entre as partes não sujeito a arbitragem. Excepto os modos de procedimento e soluções discutidas abaixo, a entidade de arbitragem tem autoridade para conceder compensação que estaria, de outra forma, disponível através de um processo em tribunal. Qualquer disputa entre as partes será orientada por estes Termos e as leis do estado de Washington e lei aplicável dos Estados Unidos, desde que não originem conflito com quaisquer princípios das leis que possam fornecer aplicação da lei noutra jurisdição. QUER A DISPUTA SEJA OUVIDA EM FASE DE ARBITRAGEM OU EM TRIBUNAL, O UTILIZADOR E A FLUKE NÃO IRÃO DAR INÍCIO CONTRA A OUTRA PARTE A UMA ACÇÃO DE INDEMNIZAÇÃO, ARBITRAGEM OU ACÇÃO DE REPRESENTAÇÃO OU PROCESSO LEGAL.

20. Rescisão

Não obstante qualquer um destes Termos, a Fluke reserva o direito, sem aviso e segundo o seu próprio critério, de rescindir o direito do utilizador a usar os Serviços, ou qualquer parte inclusa, e a bloquear ou impedir o acesso futuro a e o uso dos Serviços ou qualquer parte inclusa.

21. Divisibilidade

Se qualquer disposição destes Termos for considerada ilegal, inválida ou por qualquer motivo inaplicável, então, essa disposição deverá ser considerada divisível destes Termos e não irá afectar a validade e aplicabilidade de qualquer uma das restantes disposições.