Resultados de la búsqueda

Buscar solo por:
Found 100 results containing the words:node
  • Replacing PACE 5000 with the 6270A Modular Pressure Controller/Calibrator

    This application note summarizes some of the benefits of upgrading to the 6270A, as well as detailing the steps for configuring and installing the 6270A as a replacement to the PACE 5000.

    Artículo
  • Don’t get fooled: what to look for when buying an isothermal bath

    If you’re in the market for an isothermal bath (temperature calibration bath), you may have already noticed that many suppliers provide technical specifications that are confusing or incomplete. Read this short article to learn 4 key specifications to review to help make the best decision and avoid a mistake.

    Artículo
  • Centro de Recursos para Reemplazo de Controladores de Presión

    Fluke Calibration proporciona una amplia gama de controladores de presión que admiten presión diferencial baja y de vacío que llegan hasta los 275 MPa (40.000 psi). El Centro de Recursos está diseñado para ayudarlo a determinar fácilmente qué controlador de presión de Fluke Calibration es el reemplazo recomendado para su controlador actual.

    Artículo
  • How often should you calibrate?

    While there’s no “one size fits all” answer, see this post for helpful guidelines on how often you should calibrate thermometers, test equipment, multimeters, etc.

    Artículo
  • Termómetro por infrarrojos y de contacto Fluke 561

    El termómetro IR y de contacto Fluke 561 combina en una sola herramienta las funciones de medición de temperatura que necesitan los profesionales industriales, eléctricos y de climatización/refrigeración.

    Productos
  • Calibrador de termopar Fluke 714

    Fluke 714 es un calibrador de termopar liviano, que está protegido frente a las interferencias electromagnéticas, el polvo y las salpicaduras, y cuenta con una tapa extraíble para facilitar la sustitución de la batería.

    Productos
  • Determinación de los caballos de fuerza de carga y las dimensiones del cableado y el disyuntor para instalaciones seguras y eficientes

    Esta es una falsa creencia entre algunas personas que eligen e instalan motores. Dimensionar apropiadamente los motores para una carga específica puede dar como resultado una conducción de cargas más eficiente, lo que ahorra energía y dinero.

    Artículo
  • Cámara infrarroja Fluke TiR29

    La cámara infrarroja Fluke TiR29 proporciona imágenes nítidas y claras en la pantalla LCD de 640 × 480 y está diseñada para manejar cualquier inspección de aplicación de edificios. Este producto se está reemplazando. El producto sugerido para reemplazarlo es Fluke Ti300.

    Productos
  • Cámara infrarroja TiX560 con lente tipo teleobjetivo 2x

    Reduzca la necesidad de ingresar en áreas peligrosas o de subir una escalera alta para captar los detalles infrarrojos más importantes con la cámara infrarroja TiX560 y un lente tipo teleobjetivo 2x.

    Productos
  • Kit inalámbrico de voltaje CC Fluke v3001 FC

    Las herramientas de prueba inalámbricas Fluke Connect muestran las mediciones en tiempo real procedentes de módulos remotos a una distancia de hasta 20 metros. Lecturas simultáneas en una única pantalla.

    Productos
  • Kit Fluke Ti400 a3001 FC iFlex®

    La cámara infrarroja Ti400 combinada con los módulos Fluke a3001 FC iFlex es el kit de avanzada de alto rendimiento que lo ayuda a solucionar problemas con precisión y volver a su trabajo.

    Productos
  • Cámara de infrarrojos Fluke Ti400

    Cámara infrarroja de 320 x 240 de alto rendimiento. Idónea para profesionales de mantenimiento debido a sus características de gran calidad, que incluyen enfoque automático LaserSharp™ y conexión inalámbrica.

    Productos
  • Ventana de IR CV300 ClirVu® de Fluke de 75 mm (3 pulg)

    Ventana infrarroja CV300: instalación y conexión a tierra en menos de 5 minutos, Torture Tested con acceso mediante un giro rápido o una llave de seguridad.

    Productos
  • Pinza de corriente de CA Fluke i3000s Flex-24, 610 mm (24 in)

    El modelo i3000s Flex es una sonda de corriente alterna tipo Rogowski. Puede usarse para medir corrientes de hasta 3000A cuando se usa junto con osciloscopios, registradores o analizadores. El cabezal flexible y liviano permite una instalación fácil y rápida en lugares de difícil acceso.

    Productos
  • Por qué la captura de imágenes térmicas es esencial para detectar daños por humedad

    Con la creciente preocupación acerca de los daños por moho y los problemas de salud relacionados, los inspectores están cada vez más pendientes de la revisión de las áreas para detectar humedad en los confines del recubrimiento del edificio. Los daños e inundaciones relacionadas con el clima, así como el crecimiento subsiguiente de moho, también han aumentado la necesidad de herramientas que puedan facilitar investigaciones rápidas y precisas acerca de la humedad.

    Artículo
  • Descripción de los beneficios del monitoreo y el análisis de las vibraciones

    Muchas plantas aún funcionan con una estrategia de mantenimiento del tipo "hasta que deje de funcionar". De este modo, no se aplican medidas hasta que la maquinaria falla; por lo que el personal de mantenimiento va de un desastre a otro.

    Artículo
  • El software revela el poder de la información a más encargados de mantenimiento

    ¿Que pasaría si hubiese una forma de recopilar y organizar toda la información recabada por las herramientas de prueba de Fluke Connect con nuevos tipos de software de administración de datos? ¿Algo diseñado específicamente para los encargados de mantenimiento? No debería generar contratiempos. Sin requerimientos de trabajo extra, ni capacitación, pedidos de IT o un capital importante.

    Artículo
  • ¿Qué es un multímetro digital?

    A digital multimeter (DMM) is a test tool used to measure two or more electrical values—principally voltage (volts), current (amps) and resistance (ohms).

    Artículo
  • Los técnicos están en sintonía con los beneficios de las pruebas inalámbricas

    Cuando les preguntamos a los usuarios de Fluke que pensaban de las herramientas de prueba inalámbricas, respondieron con la mayor respuesta a la encuesta hasta el momento: 137 técnicos de ocho países. Es por lo menos el doble de nuestra respuesta típica.

    Artículo
  • La vibración y el Fluke 810

    La vibración, en un nivel básico, consiste simplemente en un movimiento hacia atrás y hacia adelante u oscilación de las máquinas y de los componentes de los equipos motorizados. A veces, la vibración de los equipos industriales es un síntoma o incluso una causa de problemas, otras veces es parte del funcionamiento normal de la máquina.

    Artículo
  • Solución de problemas en sistemas de control de procesos de 4 a 20 mA sin interrumpir el lazo

    Cualquier persona que trabaje en cualquier tipo de planta de fabricación sabe que nada puede arruinar un día más rápido que los tiempos de inactividad no programados. La pérdida de tiempo de producción implica una menor producción, lo que puede tener un precio considerable. En una planta de procesos, esa productividad perdida puede magnificarse dado que un lote completo de cierto producto puede arruinarse si el corte ocurre en un punto crítico del proceso.

    Artículo
  • Herramientas de Fluke resistentes

    Inmersiones, caídas, choques o quemaduras: los medidores de Fluke son resistentes como ninguna otra herramienta de pruebas. El secreto radica en un diseño resistente, pruebas extremas y comentarios de los usuarios que nos ayudan a preparar nuestros medidores para lo peor.

    Artículo
  • Solucionar problemas en equipos robóticos

    El equipo robótico es, para muchos de nosotros, una tecnología "nueva" increíble. Pero es necesario resolver sus problemas, al igual que cualquier otro equipo de tecnología más antigua. Y, a veces, las herramientas y técnicas comprobadas se encargan mejor del trabajo.

    Artículo
  • Resolución de problemas y trabajo en equipo en tiempo real

    Si aún no lo ha oído, Fluke presentó uno de los avances más revolucionarios en la resolución de problemas y soluciones de mantenimiento. Ahora los técnicos y gerentes pueden ver los mismos datos de medición en sus teléfonos inteligentes al mismo tiempo desde prácticamente cualquier lugar.

    Artículo
  • Veinte formas en que el termómetro infrarrojo Fluke 62 MAX+ puede hacerle ahorrar tiempo y energía

    ¿Está buscando una herramienta de diagnóstico que pueda ahorrarle dinero rápidamente? ¿Una herramienta que lo pueda ayudar a resolver los problemas de mal funcionamiento de los sistemas mecánicos de climatización?

    Artículo
  • Incluso en el hogar, las herramientas de Fluke se mantienen trabajando

    Cuando el silbato del lugar de trabajo suena y los usuarios de las herramientas de Fluke se van a casa, saben que el día de trabajo no se ha terminado. Las tareas del hogar están esperando.

    Artículo
  • Las mejores prácticas de motores de Dan: cómo mantener en funcionamiento los VDF y los motores

    Los variadores de frecuencia (VFD) siguen creciendo en popularidad. Se aplican a fuelles y bombas, brindan ahorro de energía y en aplicaciones mecánicas permiten ajustes finos que no sería posible lograrlos con otros métodos.

    Artículo
  • Gestión de máquinas que ejecutan la gama de procesos de fabricación

    Cada vez que acelera por la autopista o vuela 9144 metros de altura (30 000 pies), es probable que se deba, en parte a las tecnologías de L&L Products. L&L ofrece conocimientos únicos en sellado estático, acústica, reducción de la vibración y componentes compuestos utilizados en vehículos automotrices, aeroespaciales y de comercio de grandes dimensiones, así como en otras aplicaciones industriales.

    Artículo
  • La pinza amperimétrica Fluke 902 FC de verdadero valor eficaz para sistemas de climatización mejora la productividad en campo

    El nuevo multímetro inalámbrico de Fluke Connect permite que los técnicos de sistemas HVAC generen informes y colaboren con sus compañeros de trabajo

    Artículo
  • El Día Mundial de la Metrología celebra "Mediciones y luz"

    El 20 de mayo, los científicos y organizaciones dedicadas a la uniformidad universal de la medición celebran el Día Mundial de la Metrología, que conmemora la firma del tratado internacional para coordinar los pesos y medidas a escala mundial y apoyar el desarrollo del sistema métrico. Fluke Corporation considera el Día Mundial de la Metrología como una ocasión para reconocer el importante papel (a menudo ignorado) que desempeña la medición en la vida cotidiana.

    Artículo
  • La cámara infrarroja Fluke Ti450 con enfoque MultiSharp™ proporciona objetos enfocados de cerca y de lejos en una sola imagen

    La nueva cámara infrarroja Fluke Ti450 lleva el enfoque a un nuevo nivel de nitidez con el enfoque MultiSharp™. Una imagen térmica desenfocada puede entregar datos que podrían provocar un diagnóstico erróneo, lo que potencialmente le costaría una gran cantidad de dinero; y no hay manera de corregir el problema una vez que se captaron las imágenes, cuando no es posible tomar más fotografías. La nueva cámara infrarroja Fluke Ti450 soluciona este problema con imágenes enfocadas automáticamente en todo el campo de visión.

    Artículo
  • Más allá del multímetro, parte 4: solución de problemas de un sensor de presencia con un multímetro y un osciloscopio

    El multímetro digital es el pilar de la solución de problemas eléctricos y la herramienta a la que todos recurrimos al principio. En “Más allá del multímetro”, veremos cinco ejemplos de cómo usar un osciloscopio para solucionar problemas de una manera más rápida, sencilla y efectiva.

    Artículo
  • Más allá del multímetro, parte 2: solución de problemas de tensiones transitorias en salidas de variadores de frecuencia con un multímetro y un osciloscopio

    El multímetro digital es el pilar de la solución de problemas eléctricos y la herramienta a la que todos recurrimos al principio. En Más allá del multímetro, veremos cinco ejemplos de cómo solucionar problemas de una manera más rápida, sencilla y efectiva empleando un osciloscopio.

    Artículo
  • Más allá del multímetro, parte 1: solución de problemas en un variador de frecuencia con un multímetro y un osciloscopio

    >El multímetro digital es el pilar de la solución de problemas eléctricos y la herramienta a la que todos recurrimos al principio. En Más allá del multímetro, veremos cinco ejemplos de cómo solucionar problemas de una manera más rápida, sencilla y efectiva empleando un osciloscopio.

    Artículo
  • Más allá del multímetro, parte 5: solución de problemas de una fuente de alimentación de CC con un multímetro y un osciloscopio

    El multímetro digital es el pilar de la solución de problemas eléctricos y la herramienta a la que todos recurrimos al principio. En Más allá del multímetro, veremos cinco ejemplos de cómo usar un osciloscopio para solucionar problemas de una manera más rápida, sencilla y efectiva.

    Artículo
  • Algunas puestas a tierra que levantan sospechas

    En una columna reciente mencioné que Fluke consultaba a los lectores sobre las experiencias de comprobación de puesta a tierra entonces, pensé que este mes podría volver a revisar el tema un poco más en detalle.

    Artículo
  • Reevaluación de sistemas de pararrayos para torres de control en aeropuertos

    Gran parte de las torres de control se construyeron con sistemas de pararrayos. Sin embargo, sí ocurren incidentes graves.

    Artículo
  • Cuatro prácticas de medición obligatorias para el equipo de mantenimiento mecánico

    ¿Estaría mal decir que la mayoría de las veces los motores funcionan de manera óptima? Porque verdaderamente, como profesionales de mantenimiento, tenemos una buena noción del rendimiento esperado de nuestros sistemas mecánicos, los comprobamos de forma algo regular por una razón u otra, estamos más o menos conscientes de las cargas que manejan y ponemos atención a su ciclo de vida útil, ya sea por intuición o mediante un programa más formal de gestión de mantenimiento.

    Artículo
  • Identificación y solución de problemas comunes en el variador y el motor

    Encontrará variadores del motor y motores eléctricos en escenarios que incluyen edificios residenciales, comerciales, industriales, de entretenimiento, gubernamentales y en cualquier lado que requiera una salida con rotación controlada.

    Artículo
  • Solución de fallas prematuras en el motor

    En los últimos 45 años, Linamar Corporation, con sede en Guelph, Ontario Canadá, se ha ganado una bien merecida reputación global por ser un fabricante de clase mundial creador y diversificado de componentes y sistemas metálicos de precisión para las industrias automotriz y energética y el mercado industrial de móviles.

    Artículo
  • Prevención de fallas de la máquina mediante la detección de señales tempranas de problemas

    La vibración generalmente antecede a la falla de la máquina y, con frecuencia, usted puede detectarla antes de advertir otros signos de problemas. La vibración misma no es un problema, pero es simplemente la oscilación normal de una máquina y sus componentes.

    Artículo
  • No lo active en marcha atrás

    Hay un viejo refrán que dice que la primera vez que se conecta un motor trifásico, funciona al revés. Si tiene suerte, solo hará el ridículo. Si no, podría dañar seriamente un equipo muy caro y perder una considerable cantidad de dinero, ya sea suyo o de su jefe.

    Artículo
  • ¿Alguna vez se ha preguntado cuál es la eficiencia de su chimenea?

    Vivimos en una casa que se construyó en la década de los 50, con una chimenea convencional que ha sido problemática a lo largo de los años debido a un diseño defectuoso, que provoca que haya humo en la sala de vez en cuando. Debido a algunos de los problemas, instalamos puertas de cristal y experimentamos con distintas rejillas y dispositivos, como ventiladores y ductos, para que el aire de la habitación entrara en la chimenea y volviera caliente hacia la habitación.

    Artículo
  • Uso de captura de imágenes termográficas en centros de datos

    Dado que los datos son cruciales para el funcionamiento de la mayoría de las organizaciones, debe preservarlos, protegerlos y acceder a ellos en todo momento. Las inspecciones periódicas de los centros de datos son muy importantes para garantizar la confiabilidad, la continuidad y la sustentabilidad de los sistemas que albergan.

    Artículo
  • ¿Por qué están borrosas esas imágenes infrarrojas?

    Al igual que las cámaras fotográficas, las cámaras infrarrojas y térmicas (llamadas colectivamente cámaras termográficas) requieren de un buen enfoque para obtener los mejores resultados. Este resultado afecta directamente su análisis y toma de decisión.

    Artículo
  • El papel de las cámaras termográficas en la prueba de un enfriador centrífugo

    Puede usar una cámara termográfica para detectar problemas en varios de los puntos de prueba en un enfriador.

    Artículo
  • Medir distancias lineales

    Una reciente actividad de verano en el Imagine Children's Museum en un parque cercano a mi hogar me puso a pensar: esta es una buena oportunidad para enseñarles a los niños acerca de los principios matemáticos que los griegos divulgaron primero (Pitágoras, entre otros).

    Artículo
  • Una mirada tras bambalinas a la innovación de productos en Fluke

    Pensado en usted, construido por Fluke: esta es una frase que probablemente ha visto en nuestros anuncios, pero ¿qué significa realmente? La vida real es lo que provoca nuestra innovación: su vida en el trabajo.

    Artículo
  • Evaluación de armónicos usando un ScopeMeter 123 de Fluke y el software ScopeMeter de FlukeView

    Los sistemas de distribución de energía que entregan cargas electrónicas no lineales a menudo muestran síntomas producidos normalmente por la presencia de corrientes armónicas. Cuando estas corrientes armónicas son grandes, pueden hacer que los transformadores, conmutadores y el cableado se sobrecalienten.

    Artículo
  • Resolución de problemas en sistemas fotovoltaicos: Tres problemas habituales

    Ante la tendencia cada vez mayor hacia la autonomía energética y las fuentes de energías renovables, los técnicos de climatización necesitan saber cómo solucionar los problemas de los sistemas fotovoltaicos

    Artículo
  • Más allá de lo básico: Problemas eléctricos en un muelle para botes

    Durante los ocho años que he escrito esta columna, he hablado de problemas de cableado y puesta a tierra en plantas industriales, hogares y granjas de lácteos. Este mes, añadiré los muelles para botes.

    Artículo
  • De vuelta a lo básico: solución de problemas y comprobación preventivas de circuitos de alarmas de clase 2 y 3

    HSI Security Systems instala, da mantenimiento y monitorea sistemas de seguridad vital en el noroeste de Oregón y el suroeste de Washington. Somos un contratista eléctrico especializado en sistemas de baja tensión y controles eléctricos rudimentarios. Este es nuestro 26.° año en la industria y tenemos seis empleados. Nuestra base de clientes es 65 porciento residencial de gama alta y 35 porciento comercial.

    Artículo
  • Tierra firme: Aumento de la ampacidad de los conductores en paralelo

    En febrero, tuve el privilegio de moderar una retransmisión por Internet para la revista Consulting-Specifying Engineer. El título fue "Update on the 2011 National Electrical Code.”

    Artículo
  • Pruebas eficientes mantienen encendidas luces fluorescentes en un complejo comercial

    Escuchamos a un cliente hablar de la eficiencia de las pruebas a artefactos de iluminación en una instalación comercial grande.

    Artículo
  • Los detectores de tensión contestan su primera pregunta de pruebas eléctricas

    Arriba, abajo. Sí, no. Izquierda, derecha. A veces las opciones son muy simples. Es tal cosa o no lo es.

    Artículo
  • Mantener una tierra firme

    ¿Por qué el sistema eléctrico de una instalación tiene que tener una buena tierra eléctrica? Además de que lo exigen la National Fire Protection Association (NFPA) y la Occupational Safety Health Administration (OSHA), y lo recomiendan el Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE), el American National Standards Institute (ANSI)y la International Electrotechnical Commission (IEC)un sistema con una buena conexión a tierra aumenta la seguridad eléctrica, y disminuye las posibilidades de fallas o daños a los equipos.

    Artículo
  • Los analizadores de baterías de la serie 500 de Fluke aumentan la precisión y la seguridad, y reducen el tiempo de prueba

    Para garantizar su confiabilidad, es necesario comprobar y darle mantenimiento a las baterías estacionarias regularmente. Incluso las baterías "libres de mantenimiento" exigen comprobaciones regulares, pues pueden deteriorarse con el tiempo. Solo se necesita que falle una batería de la serie para poner fuera de servicio a toda la serie. Una batería defectuosa afectará la vida útil de las baterías adyacentes al aumentar su tensión de carga. Peor aún, una batería o interconexión con una impedancia alta podría recalentarse, encenderse o explotar durante una descarga.

    Artículo
  • A los aparatos electrónicos de su edificio no les gustan los problemas de potencia

    En mi papel de técnico de proyectos sénior, paso mucho tiempo en edificios, diagnosticando problemas. Mis responsabilidades involucran los controles electrónicos en los equipos de climatización.

    Artículo
  • Realice 5 pruebas esenciales de iluminación en 30 segundo con el comprobador de luces fluorescentes

    Si usted es el técnico de mantenimiento de una instalación comercial, institucional o de venta al menudeo que cuente con iluminación fluorescente, es probable que sea responsable del funcionamiento de cientos de miles de barras fluorescentes. Y aunque estas barras duran decenas de miles de horas, llegan a fallar, algunas de ellas, de forma prematura. Y algunas dejan de funcionar a causa de otros problemas con el balasto en el que están instaladas.

    Artículo
  • Uso de herramientas sin contacto para permanecer lejos del daño

    Es la base de cualquier programa de seguridad eléctrica: limitar la exposición de los trabajadores a los riesgos eléctricos de descarga y de arco eléctrico. Usar cables y pinzas de medición para sondear el interior de un panel cargado cuando soluciona problemas o realiza el mantenimiento de rutina siempre expone a los trabajadores a cierto peligro.

    Artículo
  • La seguridad como objetivo en la instalación y el mantenimiento de sistemas fotovoltaicos

    Al final de una tarde de domingo, el departamento de bomberos del condado de Kern respondió a una llamada de una tienda situada en Rosedale Highway, en Bakersfield (California). Los equipos de bomberos descubrieron que una fila de paneles solares en el tejado se había incendiado. Algunos paneles todavía estaban en llamas cuando llegó el equipo, por lo que los bomberos tuvieron que tomar precauciones añadidas hasta que pudo desconectarse la energía eléctrica.

    Artículo
  • Clasificaciones de categoría IEC: use las herramientas apropiadas para el trabajo

    Usar las herramientas apropiadas para el trabajo puede ayudar a mantener a los electricistas seguros. Por ejemplo, las herramientas aisladas pueden ayudar a prevenir un incidente de arco eléctrico.

    Artículo
  • Diez torpezas que comete la gente inteligente

    Cualquiera que se gane la vida con la electricidad desarrolla rápidamente un sano respeto por todo aquello que lo haga seguir "vivo". Sin embargo, la presión de terminar un trabajo a tiempo o de que un equipo importante vuelva a funcionar puede resultar en que hasta el electricista más experimentado cometa errores incomprensibles o no preste la atención adecuada.

    Artículo
  • Frene las posibles explosiones con herramientas intrínsecamente seguras

    Para aquellos que trabajan en industrias donde los materiales inflamables se encuentran presentes (como las plantas petroquímicas y farmacéuticas, las plataformas petroleras, las refinerías, los gasoductos y la minería), la posibilidad de una explosión es una realidad diaria. Todo lo que se necesita es que un material inflamable entre en contacto con el aire y una fuente de ignición.

    Artículo
  • Evitar incidentes e investigaciones a través de la prevención y la protección

    Cuando ocurre un arco eléctrico, una enorme cantidad de energía concentrada explota hacia afuera desde el punto de origen. Hay un destello inmediato de alta intensidad, que podría ocasionar daños a la visión o ceguera.

    Artículo
  • El laboratorio de Fluke tortura las herramientas de prueba para que los técnicos no sientan dolor

    El sujeto de prueba yace en silencio mientras Mike Meisner conecta los electrodos. Cierra la puerta de la cámara de prueba del transitorio de alta tensión y retrocede. Luego, Mike presiona el botón y envía 8000 voltios a la unidad de prueba.

    Artículo
  • Cómo volver a casa sano y salvo al final del día

    Las normas de seguridad de todos los tipos están escritas por una razón: para asegurarse de que todos vuelvan a casa sanos y salvos al final del día. Cuando se trata de seguridad eléctrica, los riesgos son mortales y se manifiestan rápidamente, dejando al personal prácticamente sin tiempo de respuesta.

    Artículo
  • Su análisis de eficiencia energética de bajo costo: qué probar y cómo hacerlo

    Los programas de conservación de energía no necesariamente implican grandes inversiones en sistemas y equipos nuevos. A menudo, los equipos de mantenimiento de las instalaciones o los contratistas externos pueden lograr ahorros significativos en la energía eléctrica usada y facturada tan solo probando y afinando los sistemas con los que ya cuentan. Con solo cambios operativos o prácticas de mantenimiento distintas, pueden encontrar ahorros que fortalezcan los resultados finales o que se puedan reinvertir para obtener ahorros aún mayores.

    Artículo
  • Consejos técnicos: ¿cuánta energía desperdicia el enfriador de alto rendimiento?

    Hace cinco años, con la transición al equipo de alto rendimiento, Fluke comenzó a recibir llamadas para informar de errores por parte de técnicos de servicio. Las llamadas se presentaron después de la instalación, y no eran acerca del equipo nuevo, sino de otras partes del sistema que no funcionaban o funcionaban erráticamente.

    Artículo
  • Despídase de las bombillas incandescentes (como las conocemos)

    Estoy seguro de que todos han visto las pequeñas bombillas fluorescentes compactas sinuosas (LFC) cuando han ido a comprar bombillas de repuesto. Las buenas noticias son que cuando usa una de estas como reemplazo de una bombilla incandescente confiable, se está ahorrando energía.

    Artículo
  • Uso de un VFD para operar ventiladores trifásicos

    El secado de madera en hornos es un proceso que no se detiene. Es por eso que el propietario de la serrería Zena Forest Products, Ben Deumling, estaba tan ansioso por asegurarse de que el horno de secado que estaba instalando era tan eficiente en el consumo de energía como fuera posible.

    Artículo
  • Lecturas en la pinza amperimétrica: problemas y soluciones

    Dichos disparos de sobrecarga, aunque generalmente son ocasionados por problemas de carga en el motor, también pueden indicar una falla en los rodamientos, una avería del aislamiento y un desequilibrio de tensión.

    Artículo
  • Aplicaciones prácticas para los registros de la tensión monofásica

    Las instalaciones de todo tipo, desde las industriales, pasando por las comerciales y hasta las grandes zonas residenciales, a menudo comparten un problema común: el nivel y la estabilidad de la tensión. Que el problema merezca que se aplique un proceso de solución de problemas depende de la sensibilidad a la hora de crear cargas y del grado de variaciones de la tensión.

    Artículo
  • Confiabilidad de la alimentación para los gerentes de instalaciones

    En el pasado, los gerentes de instalaciones juzgaban el estado de la calidad de la alimentación eléctrica en sus instalaciones en función de si las luces estaban encendidas o no. Si las luces estaban encendidas, la calidad eléctrica era buena. Si las luces estaban apagadas y los ocupantes se quejaban, la calidad eléctrica era mala.

    Artículo
  • Consultor de alimentación eléctrica en Texas mantiene los suministros de alimentación ininterrumpida en marcha

    Los sistemas de suministro de alimentación ininterrumpida (SAI) proporcionan alimentación de respaldo para las cargas más importantes en las plantas de todas las industrias. Tales cargas incluyen, sistemas de emergencia de la planta y de cierre de seguridad, alarmas y controles de la planta, iluminación de emergencia, generadores, sistemas de vapor y de control de incendios, centros telefónicos e incluso sistemas de soporte vital de hospitales, entre otros.

    Artículo
  • Consejos técnicos: seguridad en una planta de asfalto

    Era una avería molesta: un problema intermitente que disparaba el disyuntor e interrumpía la energía de 480 V en uno de dos motores de 100 caballos de fuerza para el ventilador que impulsaba el sistema de filtración de polvo en una planta de asfalto de Ohio. Pero no un problema de seguridad principal. Por lo menos eso parecía.

    Artículo
  • ¿Se sobrecalienta el panel eléctrico sin razón aparente?

    Un electricista tenía un cliente con un problema muy habitual: uno de los paneles eléctricos se sobrecalentaba. Lo que hacía que la situación fuera inusual era el hecho de que el sobrecalentamiento no era el resultado de ninguna de las causas habituales.

    Artículo
  • ¿Por qué importa un ancho de banda de 500 MHz?

    Depende de las aplicaciones. Cuanto más amplio sea el ancho de banda y mayor sea la velocidad de rastreo del osciloscopio, mayor será la precisión y la claridad de la forma y la amplitud del fenómeno de forma de onda como los transitorios, el ruido inducido y los timbres o reflejos.

    Artículo
  • Las anguilas eléctricas revelan sus secretos en los ríos de Surinam

    No fue el buen aspecto de sus canteras lo que llevó a Will Crampton a las salvajes tierras de Surinam. Fueron las destrezas técnicas de sus animales.

    Artículo
  • Más allá del multímetro, parte 3: Solución de problemas de un codificador rotatorio con un multímetro y un osciloscopio

    El multímetro digital es el pilar de la solución de problemas eléctricos y la herramienta a la que todos recurrimos al principio. En esta sección, veremos cinco ejemplos de cómo solucionar problemas de una manera más rápida, sencilla y efectiva empleando un osciloscopio.

    Artículo
  • ¿Cuál es la relación entre el ancho de banda del osciloscopio y el tiempo de elevación de la forma de onda?

    Esta es la primera pregunta que me surgía mientras leía el comunicado de prensa de la nueva Herramienta de prueba Fluke 190-502 ScopeMeter®, con un espectacular ancho de banda de 500 MHz.

    Artículo
  • Calibración de transmisores e interruptores de presión en ambientes potencialmente explosivos

    La calibración de la presión puede ser difícil en los mejores ambientes. Trabajar en un área que tiene el potencial de explosión lleva el grado de dificultad a otro nivel, uno en el que el técnico debe tener la capacitación y el equipo adecuados.

    Artículo
  • Evaluación de válvulas de control y su desempeño

    Al evaluar las válvulas de control y su desempeño, debe entender los diferentes tipos de válvulas y lo que se puede comprobar en ellas. Para válvulas de cierre abiertas/cerradas sin control análogo las pruebas son muy sencillas.

    Artículo
  • El acondicionamiento de señales garantiza la exactitud de las mediciones

    En una planta de fabricación de componentes críticos para compañías aeroespaciales, un técnico calibra el sistema de control que mantiene temperaturas precisas dentro de los hornos que endurecen los componentes de metal durante los procesos de termotratado.

    Artículo
  • Detectar monóxido de carbono

    ¿Has oído hablar del monóxido de carbono? Pues puede matarte.

    Artículo
  • ¿Una situación resbaladiza? No para los técnicos de las pistas de hielo de curling

    Dave Staveteig, técnico jefe de hielo de USA Curling, usa el termómetro IR Fluke 62 para comprobar la temperatura de una piedra de curling. La temperatura es un factor esencial en la interacción entre el hielo y las piedras de granito.

    Artículo
  • Mejore la productividad de su equipo cuando trabaje con sistemas de volumen de aire variable (VAV)

    Como consultor y formador, paso gran parte de mi tiempo trabajando con personal de mantenimiento. Hace poco recibí un encargo fantástico por parte de la dirección del taller de mantenimiento de una gran universidad.

    Artículo
  • Cumplimiento de requisitos fundamentales de enfriamiento

    Muchos clientes comerciales de climatización tienen requisitos fundamentales de enfriamiento, incluyendo fábricas, centros de procesamiento de datos y hospitales. Entre mis responsabilidades como técnico superior y encargado de resolución de problemas se encuentran el control de la planta de enfriamiento central y los sistemas mecánicos.

    Artículo
  • Determinar los efectos en la calidad del aire

    Los contratistas del sector de la climatización tienen la oportunidad de ofrecer a sus clientes costos más bajos por sus aires acondicionados y una calidad de aire mejor, todo ello realizando simplemente algunas comprobaciones en su próxima llamada de servicio. ¿No sería genial poder eliminar la ventilación excesiva en las casas y ofrecer una calidad del aire mejor o similar, y con ello mayor confort a un precio más bajo?

    Artículo
  • Las mejores prácticas para el mantenimiento y la resolución de problemas de calderas

    Las calderas y los sistemas asociados a ellas son una parte importante de la planta de energía central de un edificio comercial moderno. Generalmente, la planta de energía central consta de unos dispositivos que suelen situarse juntos para permitir un seguimiento sencillo, así como para reducir la longitud de las conexiones a los sistemas de agua y de electricidad. Los dispositivos que se encuentran en una planta de energía central típica son refrigeradores, torres de refrigeración, sistemas de tuberías y de distribución y calderas.

    Artículo
  • Aspectos básicos sobre los osciloscopios portátiles - Parte 5, captura de eventos intermitentes y aleatorios con un osciloscopio portátil

    La última sección de esta serie de cinco artículos sobre el uso de osciloscopios portátiles abarca la "captura" de formas de onda que no se repiten y no son predecibles.

    Artículo
  • Aspectos básicos sobre los osciloscopios portátiles - Parte 4, captura y análisis de las formas de onda

    En la parte 4 de las cinco que conforman este conjunto, estudiaremos la captura y el análisis de las formas de onda y responderemos a esa pregunta clave: "¿cómo sé si una forma de onda es buena o mala?"

    Artículo
  • La herramienta de comprobación ScopeMeter® se enfrenta a las anguilas eléctricas del Amazonas

    Es posible que lo haya visto en el programa de televisión emitido el 3 de junio Nat Geo WILD, "Animal Superpowers: Extreme Survivors".

    Artículo
  • Firmware y software de la pinza amperimétrica de calidad eléctrica Fluke 345

    Software de aplicación PowerLog Classic Software de aplicación PowerLog Classic utilizado con los instrumentos Fluke 345, VR1710, 1735 y 433/434/435. (Compatible con Windows Vista, 7, 8 y 10). Software de actualización de firmware (.exe) Instrucciones de actualización del firmware (.doc) Últimas versiones del firmware: Para comprobar la versión de firmware del instrumento siga estos pasos: Pulse la tecla Menú, seleccione Configuración del instrumento con las teclas de los cursores, pulse...

    Artículo
  • Registradores de tensión Fluke 1732, 1734, 1736 y 1738

    Fluke Energy Analyze Plus Software de aplicación Fluke Energy Analyze Plus para descargas, análisis y creación de informes. Se utiliza con Fluke 1730, 1732, 1734, 1736, 1738, 1742, 1746 y 1748. Archivo de firmware para Fluke 173x v2.4.1 (.bin) El procedimiento de actualización depende de la revisión de firmware instalada actualmente en el instrumento. Para actualizar los instrumentos con la revisión de firmware 2.0, guarde el archivo binario de firmware en un directorio "Fluke173x". Para...

    Artículo
  • Firmware y software del registrador de tensión trifásica Fluke 1735

    Software de aplicación PowerLog Classic Software de aplicación PowerLog Classic utilizado con los instrumentos Fluke 345, VR1710, 1735 y 433/434/435. (Compatible con Windows Vista, 7, 8 y 10). Herramientas de actualización de firmware a la versión 3.1 para 1735 (.exe) Actualice su Fluke 1735 a la versión de firmware más reciente. (Compatible con Windows Vista) 1735 Firmware v 1.10 (.zip) Este archivo se debe descomprimir y utilizar junto con las herramientas de actualización del firmware a...

    Artículo
  • Actualización del firmware de los multímetros Fluke 287 y 289

    Información de actualización y última versión de firmware - Multímetro Fluke 289 de registro de verdadero valor eficaz

    Artículo
  • Plantilla de tendencia y firmware del medidor de vibraciones Fluke 805

    Firmware del medidor de vibraciones Fluke 805 v3.0.5 (.bin) Cree rápidamente grupos de activos, activos y puntos de prueba con la opción de importar plantilla en la aplicación web Fluke Connect™ Envíe órdenes de trabajo y rutas directamente a su 805 FC con la app Fluke Connect™ Configure y edite perfiles de máquina con la app Fluke Connect y envíelos a su 805 FC Asocie automáticamente los resultados de las pruebas a perfiles de máquina Para actualizar el medidor: Descargue el archivo...

    Artículo
  • Instrucciones para la instalación de la plantilla de tendencia del medidor de vibraciones Fluke 805

    Instrucciones para la instalación de la plantilla de tendencia del Fluke 805

    Artículo